Guía

Símbolos de lavadora Bosch: grifo, llave, E17, E18 y avisos que conviene revisar

Si aparece un grifo, una llave o un código en la pantalla, lo importante es distinguir un aviso de uso normal de una avería que puede empeorar si repites ciclos.

Tipo: Guía práctica Lectura: 8 min Actualizado: 2026-05-20

Primer diagnóstico

No todos los símbolos piden la misma reacción

En una lavadora Bosch, un icono en pantalla no siempre significa una avería interna. Muchas veces avisa de una condición externa: falta de agua, puerta bloqueada, seguro infantil, filtro sucio, manguera doblada o desagüe lento.

La decisión útil es ordenar el aviso por riesgo. Primero mira si el aparato puede seguir usándose con seguridad; después revisa lo externo y solo entonces valora recambio o servicio técnico.

Lectura rápida

Símbolos y códigos frecuentes en Bosch

Aviso Qué suele indicar Revisión inicial
Grifo encendido o parpadeando Problema de suministro: grifo cerrado, baja presión, manguera doblada o filtro de entrada obstruido Cerrar el agua, desconectar si procede, revisar manguera visible y limpiar solo filtros accesibles según manual
Guion, -20 o cifra junto al grifo El aparato puede no estar llenando como espera el programa o muestra tiempo/estado mientras avisa de agua Pausar, comprobar suministro y manguera; si se repite, anotar el aviso exacto y consultar modelo
Llave o CL Seguro infantil o bloqueo de teclas activo Mantener pulsado Inicio u otra combinación indicada por el modelo; no forzar la puerta
E17 o F17 Entrada de agua insuficiente en muchos modelos Comprobar grifo, presión aproximada y manguera sin dobleces
E18 Desagüe lento, bomba obstruida o agua que no sale correctamente No repetir ciclos cargados; revisar filtro de desagüe solo si el manual lo permite y el agua está fría
Puerta bloqueada Ciclo no terminado, agua dentro, bloqueo de seguridad o cierre fatigado Esperar unos minutos, comprobar si queda agua y evitar tirar con fuerza del tirador

Los nombres exactos cambian por serie. Si el manual de tu modelo dice otra cosa, el manual manda.

Cómo actuar sin empeorar la avería

Si aparece el símbolo del grifo

El símbolo del grifo en una lavadora Bosch suele relacionarse con el suministro de agua. Puede ser tan simple como una llave de paso medio cerrada, una manguera de entrada doblada al empujar la lavadora contra la pared o un filtro de entrada con cal. También puede aparecer cuando la presión de la vivienda es insuficiente para llenar el tambor en el tiempo esperado.

La comprobación prudente empieza fuera del aparato. Mira si hay agua en otros grifos de casa, si la llave de la lavadora está abierta y si la manguera está aplastada. Si vas a tocar la conexión, cierra primero el agua y trabaja sin tensión cuando sea posible. No desmontes electroválvulas ni piezas internas: si el aviso vuelve tras limpiar lo accesible, prepara modelo completo y pide revisión.

Si aparece una llave, candado o CL

La llave suele confundir porque parece una avería de puerta, pero muchas lavadoras Bosch la usan para indicar seguro infantil o bloqueo de teclas. En ese caso el aparato ignora botones hasta desactivar la combinación correspondiente. Lo habitual es mantener pulsado Inicio durante unos segundos o usar la combinación marcada en el panel, aunque depende de la serie.

No fuerces el tirador. Si la puerta no abre tras terminar el ciclo, puede quedar agua dentro, la ropa puede estar caliente o el bloqueo necesita unos minutos para liberar. Tirar fuerte puede convertir un aviso barato en un cierre roto. Si hay agua visible, primero resuelve el desagüe siguiendo el manual.

E17, F17 y problemas de entrada de agua

Cuando el aviso apunta a entrada de agua, la lavadora no está recibiendo caudal suficiente. Un cubo bajo el grifo permite comprobar de forma orientativa si la presión es razonable, pero no hace falta convertirlo en una prueba técnica compleja. Lo relevante es saber si el problema está en la vivienda, en la manguera, en el filtro o dentro del aparato.

Si el grifo tiene poca presión, hay cortes de agua o la manguera está doblada, corrige eso antes de pedir piezas. Si la presión parece normal y el aviso se repite, evita comprar electroválvulas al azar. Dos modelos Bosch parecidos pueden montar componentes distintos, y además una instalación incorrecta puede provocar fugas.

E18 y agua que no desagua

E18 suele llevar la atención al desagüe. Puede haber pelusas, monedas, horquillas, exceso de espuma, una manguera mal colocada o una bomba fatigada. La prioridad es no repetir programas largos con el tambor cargado: si el agua no sale, el peso y la humedad aumentan el riesgo de fuga, olor y bloqueo de puerta.

Antes de abrir un filtro de desagüe, confirma en el manual cómo hacerlo, prepara una bandeja baja y asegúrate de que el agua no esté caliente. Si salta el diferencial, aparece olor eléctrico, la bomba suena de forma áspera o ves agua cerca del enchufe, para. Esa parte ya no es una comprobación cómoda de usuario.

Cuándo merece llamar al servicio técnico

Llama cuando el aviso vuelve después de revisar lo externo, cuando la lavadora está en garantía, cuando no puedes identificar el modelo o cuando el fallo implica agua y electricidad a la vez. También conviene pedir asistencia si el cierre de puerta no libera, si hay fuga interna o si el filtro sale limpio pero el aparato sigue sin llenar o desaguar.

Para que la revisión sea más útil, anota el código exacto, el momento en que aparece, el programa usado, si entra agua, si expulsa agua y si la puerta queda bloqueada. Una foto de la etiqueta de modelo ayuda más que una descripción genérica como 'Bosch antigua' o 'Bosch Maxx'.

Checklist antes de repetir el ciclo

  • Anota el símbolo o código exacto y el minuto aproximado del programa.
  • Comprueba si hay fuga, olor eléctrico, chispas, agua cerca del enchufe o ruido anómalo.
  • Revisa solo grifo, manguera visible, carga, puerta y filtros accesibles si el manual lo permite.
  • No compres piezas sin referencia completa de modelo, versión y número de producto.
  • Si el aviso vuelve, prepara fotos y presupuesto antes de decidir reparación o cambio.

Preguntas frecuentes

¿Qué significa el grifo en una lavadora Bosch?

Normalmente indica un problema con el suministro de agua: presión baja, grifo cerrado, manguera doblada o filtro de entrada sucio. Si lo externo está bien y vuelve el aviso, conviene pedir revisión.

¿Qué significa ver un guion, 20 y un grifo en una Bosch?

Suele apuntar a un aviso de entrada de agua combinado con el estado o tiempo del programa. Revisa grifo, presión y manguera visible; si vuelve a aparecer, anota el símbolo exacto y el modelo.

¿La llave en la pantalla significa que la puerta está rota?

No siempre. Muchas veces es el seguro infantil o bloqueo de teclas. Si la puerta no abre, espera unos minutos y comprueba si queda agua; no fuerces el tirador.

¿Puedo limpiar el filtro con la lavadora llena de agua?

Solo siguiendo el procedimiento del manual y con el agua fría. Prepara una bandeja y detente si hay riesgo eléctrico, fuga o dificultad para acceder.

¿E17 y E18 son lo mismo?

No. E17 suele apuntar a entrada de agua y E18 a desagüe en muchos modelos Bosch. La serie concreta puede variar, así que confirma siempre en el manual.

Nuria Villalba

Autoría

Nuria Villalba

Especialista editorial en compra y mantenimiento doméstico

Explica averías, recambios y decisiones de compra con lenguaje claro para hogares que quieren revisar lo básico sin asumir riesgos innecesarios.

Especialidad: Formación técnica en documentación de producto, mantenimiento preventivo y análisis de decisiones domésticas de compra.

Experiencia: Ha preparado guías prácticas sobre lavadoras, frío, cocción, fregaderos y pequeños aparatos, con foco en seguridad, coste, garantía y uso real en España.

Actualizado: 2026-05-20 Política editorial Correcciones

Por qué confiar

Priorizamos comprobaciones seguras, datos de modelo, compatibilidad y coste antes que recomendaciones vagas o compras impulsivas.

Compartir

Envía esta guía a quien tenga el mismo síntoma o compra pendiente.